My Street – part 2

by Barrie Jones

Chapter One

Tir Ysgubornewydd (New Barn Farm)

Ysgubornewydd farm was part of the Morlangau Estate; a prominent estate which extended south and east of the village of Merthyr Tydfil. In earlier times its owners were a younger branch of the family of Edward Lewis of the Van. Morlangau covered 172 acres of land already split between two farms: the Mardy and Ysgubornewydd. The earliest reference to an occupier of Tir Ysgubornewydd is the 1715 Rental which shows two occupiers of Tir Morlangau, Nicholas David and John David, possibly brothers and probably John David occupied Tir Ysgubornewydd. The Davids’ were related to Nicholas the brother of Gwenllian David wife to Lewis William of Tir Castell Morlais, and it is possible that a succession of Nicholas Davids occupied Tir Morlangau from 1666 to 1718.

In 1719 the lease of Morlangau was granted to Thomas Richard, who subsequently purchased the freehold from the Lewis of the Van family in 1727, the sale was precipitated by the hefty fine imposed on the Lewis family following their support of the failed Jacobite rebellion. At this time, 1719, probably his son, Lewis, occupied Tir Ysgubornewydd. Thomas’s other son David had ownership of Morlangau from 1749 to his death in 1780, after which ownership passed to his son William (ap David, afterwards known as Davies). Prior to his death in 1820 William may have been living at Tir Ysgubornewydd.

The Mardy farm was twice the size of Ysgubornewydd but being nearer to Merthyr village, the main road and the emerging Plymouth works by 1850 it had already lost a significant portion of its land to housing and industrial waste and had ceased to function as a single farm, its remaining fields being leased to numerous individuals. It is probable that the Mardy farmstead was located near to the main road and perhaps close to the Court and their adjoining boundary, hence its exact location yet not being known.

Prior to 1844 the Morlangau estate was held ‘under trust’ by Jane, wife of William Thomas of the Court, during that time it consisted of Ysgubornewydd Farm and eight other meadows let out to different people. The importance of the farm was already diminished by so much of it being fragmented by separate tenancies. In 1841 this is further evidenced by the farmstead being occupied by a merchant and mine workers while the farmer, Aaron Lloyd, was living off site in nearby Plymouth Street. The leasing of land for housing and industrial waste demonstrates that the estate’s owners and trustees were determined to maximise rental returns from the land rather than holding any preference for agricultural use.

By 1850 the farm estate covered an area of fifty-four acres of meadow, pasture, wood, and waste.  However, only 39 acres of the farm was tenanted by Aaron Lloyd.  Already the owners had allowed the incursion of waste tipping along its boundary with the Nant Blacs and the tramroad that ran from Pen Heol Ferthyr to the Plymouth Iron Works.

Ysgubornewydd Farm:

Map Ref. Description Cultivation Acres Roods Perches
1389 Cae Jenkin Hopkin Meadow 3 1 24
1390 Cae Lewis Thomas Meadow 1 3 16
1391 Cae Pen Twyn Meadow 3 18
1392 Waste 2
1393 Rubbish and Waste 3 3 8
1394 Y Waun Pasture 2 2 4
1395 Cae Main Pasture 2 2 23
1396 Cae Pwdwr Meadow 2 2 4
1397 Road and Waste 2 1 12
1400 Cae Sgubor Meadow 2 2 20
1401 Cae Dan y Ty Meadow 1 2 7
1402 Homestead 1 8
1403 Coed Sgubor Newydd Pasture & Wood 1 2
1404 Part of Coed Sgubor Newydd Pasture & Wood 2
1404a Cae Pant Meadow 4 3 18
1405 Cae Ishaf Y Cwm Pasture 3 3 22
1406 Part of Cae Ishaf Y Cwm Pasture 5 24
1398 Cae Thomas Rosser Meadow 6 3 10
1399 Cae Cant Llaeth Meadow 2 3 4
Total Measurement   54 0 22
Source: 1850 Tithe Schedule (see tithe map below, area edged red)  

In 1851 the farm was further reduced in size by the construction of the Dowlais Railway through the fields Cae Lewis Thomas, Cae Jenkin Hopkin, Cae Main, Cae Sgubor, and Cae Cant Llaeth.  Thus, the Dowlais Railway (“Incline”) cut off a sizeable portion of the original farm estate from the farmhouse, an estimated area of over twenty-four acres, making the later development of the Twynyrodyn side of the incline more practicable. By the time Merthyr Tydfil County Borough Council purchased the remaining farm in 1947 the area between the Incline and Gilfach Cynon was already a fully established community of houses, shops, chapel, and school.

Despite this significant loss of acreage, the records show that up to its sale in 1947 the farm’s tenants farmed an area of between 40 and 50 acres. It is likely that a portion of the already fragmented Mardy Farm estate also ‘cut off’ by the ‘Incline’ was incorporated into the Ysgubornewydd farm. This area comprised four fields to the southwest of the Coed Sgubor Newydd and Cae Ishaf y Cwm fields:

Map Ref. Description Cultivation Acres Roods Perches
1407 Coed y Banner Pasture & Wood 6 1 38
1408 Caia Wolridge Pasture & Meadow 3 0 0
1409 Caia Wolridge Pasture & Meadow 2 3 36
1410 Cae Daniel Stephens Meadow 2 0 8
Total Measurement   14 2 2
Source: 1850 Tithe Schedule (see tithe map above, area edged blue)

In 1906, 4½ acres was purchased for the construction of the Mardy Hospital further reducing the amount of farmland. The hospital largely occupied the fields Caia Wolridge (1409) and Cae Daniel Stephens (1410). At no time since 1820 does there appear to be a period of settled tenancy of the farm with change nearly every decade or so. There is no family continuation usually associated with farms and generally the new tenants were not local to the area as highlighted in the following list of occupants:

Year Tenant Occupation Place of Birth
1841 Aaron Lloyd (living off site) Farmer Merthyr Tydfil
1851 Aaron Lloyd Farmer (39 acres)
1861 David Morgan Farmer (50 acres) Llanbedr, Brecon
1871 David Morgan Farmer
1881 Edmund Gibbs Farmer (40 acres) Framton, Glos.
1891 James Bolton Horse slaughterer Tewkesbury, Glos.
1901 James Bolton Horse slaughterer
1911 John Jones Farmer Rhymney, Mons.
1919 John Jones Farmer
1929 W Price Farmer (42 acres)
1947 W Price Farmer (44 acres)

 Sources: Merthyr Tydfil Census Returns, 1941-43 MAF Farm Survey, and MTBC Council minutes.

The tithe map of 1850 shows that field use on the farm was largely a mix of pasture and meadow (88%), so the farm was almost exclusively engaged in rearing livestock, although whether this included sheep is not known. Close to the farm’s demise in 1947 it was run as a dairy farm with thirteen cows and probably the milk was sold for local consumption which in those days was from a pony and trap.  Since 1850 there has been little change in the total area of land cultivated for pasture and meadow.  The Ministry of Agriculture (MAF) survey in 1943 records a small amount of land (two acres) was farmed for root crops, such as turnips, swedes, and mangolds, mainly for fodder, and over seventy fowls were reared.

Despite the gradual erosion of its acreage from the early 1800’s through the activities of both the Plymouth and Dowlais iron works, the expansion of the community of Twynyrodyn and improvements in health care, the farm was able to maintain an optimum size to ensure an agricultural livelihood. However, with the requirement that milk should be pasteurised or bottled under approved conditions under new regulations introduced in the 1950’s, it is very unlikely that a farm so small, although “well run”, could have modernised its dairy production and hence would have ceased to continue as a dairy farm. In 1947 the farm’s uncertain future may already have been anticipated. After over 150 years of industrial and urban pressure the final phase in the farm’s history was completed when through the increasing need for more and better housing the County Borough Council acquired the remaining 43.9 acres of freehold land at a cost of £3,100 plus fees.

To be continued…..

In Search of the Dowlais Railway

by Victoria Owens

When the Taff Vale Railway between Merthyr Tydfil and Cardiff received its authorisation in 1836, the Act gave the Railway Company leave to construct a branch to the tramroad at Dowlais. For various reasons, the Railway Company procrastinated over the work, with the result that the Dowlais Iron Company eventually took responsibility for making the Branch themselves. The terms of the 1849 Dowlais Railway Act authorised them to build not only the line, but also a passenger station, situated close both to the Iron Works’ lower entrance gate and the Merthyr-Abergavenny road.

Sir John Guest

Although the 1849 Act allowed the Iron Company five years to complete the railway, it was in fact ready in three. Financed by Sir John Guest, MP for Merthyr Tydfil, promoter of the TVR and soon to be sole partner in the Dowlais Iron Works, at a mile and sixty-eight chains in length, the steep gradient of its route up Twynyrodyn Hill meant that its lower part operated as an inclined plane. The Newcastle firm of R & A Hawthorn designed a stationary engine capable of drawing trains of up to six carriages in length and 33 tons in weight over s distance of 70 chains and 30 links, up the 1 in 12 slope. It had two horizontal cylinders of 18 inch diameter and 24 inch stroke and worked at 50 strokes per minute. The steam pressure was 30 lbs psi.

Viewing its erection in March 1851, a local newspaper drily enquired whether in ten years’ time, a ‘chronicler of local events’ might have reason to report the completion of a notional line ‘from Dowlais to the extreme point of Anglesey.’

Modest it might be, but at the Dowlais Railway’s official opening in August 1851, Royalty graced the ceremony. Three days before the event, just as Sir John and his wife Charlotte were about the set off on a carriage drive, the horse-omnibus drew up outside their home, Dowlais House, bringing Charlotte’s cousin Henry Layard, known as ‘Layard of Nineveh’ on the strength of his recent archaeological discoveries in Assyria, and with him, his friend Nawab Ekbaled Dowleh, whom the newspapers called the ‘ex-King of Oude.’

With the help of Works Manager John Evans, Charlotte organised every stage in the celebration, from welcoming a party of Taff Vale Directors who had travelled down from Cardiff for the occasion, to pairing up her ten children to walk in the procession: ‘viz. Ivor and Maria; Merthyr bach and Katherine; Montague and Enid; Geraint [Augustus] and Constance; Arthur and little Blanche.’ Flanked, probably as much for show as for protection, by the local police, they made their way to the station, decked with greenery for the occasion, with the school-children and company agents following. The ‘trade of Merthyr and Dowlais’ joined them along the way, all to the accompaniment of music from the combined bands of Cyfarthfa and Dowlais.

An 1880 map of Merthyr and Dowlais showing the Dowlais Railway – shown in red from top right to bottom left

From Dowlais station, the passengers travelled to the top of the incline where their locomotive was uncoupled. Messrs. Hawthorn’s engine lowered the carriages down the slope, and the intrepid travellers made their way on to Merthyr. Some of them chose to continue by TVR to Abercynon, but the Guests and their visitors preferred to return to Dowlais.

Later in the day, a ‘small party comprising about five hundred ladies and gentlemen’ enjoyed a sumptuous meal at the Iron company’s Ivor Works, to be followed by speeches and dancing. Sir John, whose health was none too good, left the festivities early but Charlotte remained on hand to propose the healths the Directors of the Taff Vale railway and to open the dancing with Rhondda coal owner David William James as her partner. With Layard as his interpreter, the Nawab set the seal upon the day’s pleasures by expressing his delight at the hospitality that he had received in Dowlais and asserting that he had never enjoyed himself so much as he had during his ‘brief sojourn’ in Wales.

Although Sir John envisaged the Dowlais Branch primarily as a mineral line, he seems to have been perfectly happy with the requirement that it should also accommodate passenger traffic. Records indicate that over 1853,it came in for usage by 755 first class, 1884 second class and 7253 third class passengers but, sad to say, disaster struck at the end of the year. December 1853 witnessed an ugly accident when a passenger carriage over-ran the scotches to hurtle down the Incline unchecked and two passengers lost their lives, with five more suffering serious injuries. Officially speaking, passenger traffic on the railway ceased in 1854.

Unofficially, as Merthyr Tydfil writer Leo Davies would explain, it was usually possible – given a combination of unscrupulousness and agility- to obtain a lift. In an article of 1996, he described the whole unorthodox procedure in graphic detail. Access was obtained via the wingwall of a bridge and through some railings. The sound of the hawser gave advance warning of the approach of a train on the incline – ‘four ballast trucks, each half-filled with sand.’ Travelling typically at ‘a nice, sedate trotting pace’ there was evidently ample scope for the non-paying passenger to grasp the outside rim of the buffer, and ‘swing both legs up and around the buffer spring housing.’

An aerial view of the Twynyrodyn area. The Keir Hardie Estate is being built to the left and the route of the Dowlais Railway can clearly be seen running vertically in the photo. Twynyrodyn School is visible middle right. Photo courtesy of the Alan George Archive

The Dowlais Railway closed finally in 1930 and the trackbed would be filled in sixteen or so year later, over 1946-7. In the 1990s, when Leo Davies reminisced about the ‘Inky’ as he fondly calls it, the ‘straight, green, grass grown strip of land’ ascending Twynyrodyn Hill remained visible. Perhaps, with the eye of knowledge or faith it remains so. Admittedly, former pupils of Twynyrodyn School remember the old line’s route, but without local knowledge it is not easy to trace. Only a few yards of broad green path survive to mark the site – perhaps – of the old trackbed and the name ‘Incline Top’ given to a hamlet at the edge of a plateau of rough ground extending towards Dowlais and its great Ironworks commemorate the location of Sir John Guest’s last great enterprise.

Sign for Incline Top, photographed May 2019